Xylot Forums

Here's my attempt

Red = Don't Understand
Green = might be
Blue = Wrong Grammar

Reggaetton Version:

Watcha gonna do, when we come for you?
Correle, Correle, Andale
Watcha gonna do, when we come for you?...

Booyaka, Booyaka, 619 (Hey!)
Booyaka, Booyaka, that's my pueblo
Booyaka, Booyaka, 619 (Hey!)
Booyaka, Booyaka, Rey Mysterio

Ya llego el Rey Mysterio
(El) Vato cabron de San Diego
Matching up the scene like a brown crusador
Blowing up screens like Space Invaders

Too much damage for one to manage
Going 51:50, speak Spanglish
Haste a un lado, estoy pesado
Vivo la vida peleando (el) pecado

(Estados) Unidos al otro la'o
Acora Canada 619 asola'o
(I) Do it for my people, yeah, you gotta love it "Mexican" accross tthe stomach
So think nothing over it but love it

Trucha, de la calle a la lucha
Siempre represnto con mi 'chacho y cachucha
619 simo that's my acora
San Diego, Puerto Rico, Sinaloha

Booyaka, Booyaka, 619 (Hey!)
Booyaka, Booyaka, that's my pueblo
Booyaka, Booyaka, 619 (Hey!)
Booyaka, Booyaka, Rey Mysterio

Watcha gonna do, when we come for you?
Correle, Correle, Andale
Watcha gonna do, when we come for you?
Correle, Correle, Andale

Mira mira, watcha watcha
Cuidado con los celos porque matan
Booyaka Booyaka el Reggaetton
Me muero, en dos Mysterio esta cabron

1,2,3, Is the boy
He's out of SD (Como la vez!)
Facil como uno dos tres
Mr. DJ play that rola otra vez

And watch how my people go off
Under the wooden cross, who's the boss
Nadie Brinca Brinca, el cielo
Con mi voz guio el cielo/ciego

Alto, porque me duele la alma
y deje mi cartera en Tijuana
El soldado enmascarado ten cuidado
Paisa Paisa, estas pasado!

Booyaka, Booyaka, 619 (Hey!)
Booyaka, Booyaka, that's my pueblo
Booyaka, Booyaka, 619 (Hey!)
Booyaka, Booyaka, Rey Mysterio

Watcha gonna do, when we come for you?
Correle, Correle, Andale
Watcha gonna do, when we come for you?
Correle, Correle, Andale

Making Universal speak in English
The way we flip it, is Hard to distinguish
Booyaka, Booyaka, el Reggaetton
Mic Check, Mic Check, 1, 2, is on!

Look at me now el Tijuanero
Amazing the world con mascara de cuero
Mira watcha el mero mero
Disfruta la vida con todos sus perros

It took a whole lot to get where I'm at
But still ain't got shit but tatoo on my back
Ink on my chest and all down my arms
I made 2 stores to put in a song

La voz inocente de mi gente
Truena fuerte, como cueste
That's just life in the 619
So hey DJ hit me one more time...

From http://web.archive.org/web/200703150637 ... m/main.htm

What you gonna do when we come for you?
Correle. Correle. Andale.
What you gonna do when we come for you?

Booyaka Booyaka 619 (Hey)
Booyaka Booyaka That's my pueblo
Booyaka Booyaka 619 (Hey)
Booyaka Booyaka Rey Mysterio

Ya llego el Rey Mysterio
Bato cabron de San Diego
Flash up on the scene like a brown crusader
Blowing up screens like space invaders

Too much damage for one to manage
Going 51 50 'speaky Spanglish
Aste a un lado estoy pesado
Vivo la vida peleando pecados

Estados Unidos al otro lao
A puebla Canada 619 solao
Do it for my people yeah you gotta love it
'Mexican' across the stomach
So think nothing of it
but love it

Trucha de la calle a la lucha
Siempre represento con mi chacho cachucha
619 simo that's my corra
San Diego, Puerto Rico sinaloa

Booyaka Booyaka 619 (Hey)
Booyaka Booyaka That's my pueblo
Booyaka Booyaka 619 (Hey)
Booyaka Booyaka Rey Mysterio
What you gonna do when we come for you?
Correle. Correle. Andale
What you gonna do when we come for you?
Correle. Correle. Andale

Mira, mira. Watcha, Watcha
Cuidado con los celos porque matan
Booyaka Booyaka el reggaeton
Mad One and Rey Mysterio esta cabron
One, two, three. It's the boy's out of S.D.
Como la ves
Facil como uno, dos, tres
Mr. DJ, play that rola otra vez
And watch how many people go off
Under the wooden cross, who's the boss
Nadie brinca brinca
De el cielo Con mi voz brillo el cielo
Alto porque me duele la alma
Y deje mi cartera en Tijuana
El soldado enmascarado ten cuidado
paisa paisa estas pasado

Booyaka Booyaka 619 (Hey)
Booyaka Booyaka That's my pueblo
Booyaka Booyaka 619 (Hey)
Booyaka Booyaka Rey Mysterio
What you gonna do when we come for you?
Correle. Correle. Andale
What you gonna do when we come for you?
Correle. Correle. Andale

Making universal, speaking English
The way we flip it is hard to distinguish
Booyaka Booyaka el reggaeton
Mic check. Mic check. 1, 2, it's on
Look at me now, el tijuanero
Amazing the world con mascara de cuero
Mira watcha el mero mero
Disfruta la vida con todos sus perros
It took a whole lot to get where I'm at
But still ain't got **** but tats on my back
Ink on my chest, and up down my arms
I made it true stories and put in a song
La voz inocente en mi gente
Truena fuerte como cuente
That's just life in the 619
So hey, DJ, hit me one more time

Booyaka Booyaka 619 (Hey)
Booyaka Booyaka That's my pueblo
Booyaka Booyaka 619 (Hey)
Booyaka Booyaka Rey Mysterio
What you gonna do when we come for you?
Correle. Correle. Andale
What you gonna do when we come for you?
Correle. Correle. Andale

I prefer my lyrics